Z wicepremierem Ukrainy Walerym Woszczewskim rozmawia� w Kijowie Krzysztof Skowro雟ki. Ma pan polsko brzmi帷e nazwisko. Czy ma pan rodzinne zwi您ki z Polsk�? Cz瘰to jestem o to pytany. Jest mo磧iwe, 瞠 mam. Wie pan, Ukraina i Polska s� historycznie bardzo sobie bliskie. Pochodz� z obw. czernihowskiego. Te tereny by造 kiedy� cz窷ci� wielkiego pa雟twa — Rzeczypospolitej. Wiele os鏏 z Polski i z Zachodu przyje盥瘸這 na te s豉bo zasiedlone tereny. By這 to gdzie� w po這wie XVII wieku. Dlatego trudno dzi� powiedzie�, czy mam polskie korzenie czy nie. Znam histori� swojej rodziny z ostatnich 300 lat. W obw. czernihowskim jest wie�, gdzie w cerkiewnych ksi璕ach s� zapisy o moich przodkach. Wsp鏊nie z mam� wydali鄉y ksi捫k�, gdzie zbadali鄉y nasz r鏚 i jego histori�. Musz� powiedzie�, 瞠 bardzo du穎 kart tej historii zwi您anych jest z Polsk�. W Polsce niekt鏎zy t瘰kni� do Rzeczypospolitej trojga narod闚. Czy s� takie tendencje r闚nie� na Ukrainie? Jest to bardzo ciekawe pytanie. Tak si� niestety sta這, i� Ukraina historycznie by豉 podzielona na dwie cz窷ci. Jedna z nich przez 300 lat by豉 pod rz康ami Rosji i w徠pi�, by du瘸 cz窷� tamtejszej ludno軼i zachowa豉 jak捷 pami耩 o Rzeczypospolitej. Natomiast nie mam w徠pliwo軼i co do tej cz窷ci, kt鏎a by豉 cz窷ci� Polski, a potem Austro-W璕ier, 瞠 odczuwa 瘸l za tamtym okresem. Wiele mamy wsp鏊nych kart naszej historii i wi瘯szo嗆 Ukrai鎍闚 pami皻a o nich. Dobrze jest, gdy cz這wiek wspomina przyjemne, jasne wydarzenia. Tak zbudowana jest ludzka psychika. Jestem pewien, 瞠 w naszej historii wi璚ej jest tych jasnych kart. Chocia� bywa這 r騜nie. Kiedy� zada貫m pytanie na Akademii Ekonomicznej w Warszawie: co by by這, gdyby Polska i Ukraina stanowi造 jeden organizm gospodarczy? Jak silne i bogate by這by to pa雟two w Europie? Jest to bardzo ciekawa koncepcja. My郵�, 瞠 i w Polsce, i na Ukrainie s� ludzie, kt鏎zy rozumiej� walory naszej 軼is貫j wsp馧pracy w sferze ekonomiki. Pami皻amy nasz� nie tak odleg陰 histori�, od czego rozpocz窸a si� nasza ostatnia rewolucja — to wzburzenie ludno軼i wobec odmowy w豉dz podpisania Umowy Stowarzyszeniowej z EU. By這 to impulsem do rewolucji i naszych dzisiejszych wydarze�. Jest to chyba jeden z najtrudniejszych okres闚 naszej historii. Polska jest dla nas przyk豉dem, jak jedno嗆 narodu daje mo磧iwo嗆 budowania pa雟twa, ekonomiki i lepszego 篡cia dla ludzi. Osobi軼ie pami皻am Polsk� jeszcze z okresu, gdy istnia� ZSRS. Wielokrotnie by貫m w Niemczech Wschodnich i podczas swoich przejazd闚 przez Polsk�, por闚nywa貫m wygl康 polskich i ukrai雟kich wiosek. W tamtych latach ukrai雟kie wsie wygl康a造 o wiele lepiej. Dzi� wszystko wygl康a odwrotnie: Polska posz豉 do przodu, a my stan瘭i鄉y w miejscu. ![]() Polska zrobi豉 to du篡m kosztem. Sprzeda豉 8 tys. przedsi瑿iorstw i ma d逝g ponad 300 mld dol. Czy t� drog� chce i嗆 Ukraina? Obawiam si�, 瞠 w obecnym 鈍iecie nie ma du瞠go wyboru drogi rozwoju. Je瞠li m闚imy o wolnym rynku, o rozwoju ma貫go i 鈔edniego biznesu, konkurencji na rynku — to oznacza to, 瞠 wszystkie pa雟twowe przedsi瑿iorstwa s� nieefektywne i nale篡 je sprywatyzowa�. Dlatego ten przyk豉d Polski jest pozytywny. Przyk豉d Polski jest dla nas wa積y, bo przeprowadzili軼ie u siebie reform� administracyjno-terytorialn�. Wiemy, 瞠 by造 trudno軼i, ale jednak uda這 si� j� przeprowadzi�. Powinni鄉y przejmowa� te polskie do鈍iadczenia, kt鏎e mog� nam pom鏂. Politycy w Kijowie m闚i�, 瞠 1000 przedsi瑿iorstw zostanie sprywatyzowanych. Czy to jest prawd� i czy b璠� w tym przedsi瑿iorstwa infrastrukturalne — poczta, kolej, elektrownie? Pomimo trudnych czas闚, chcemy sprywatyzowa� szereg przedsi瑿iorstw sektora pa雟twowego. Nie mamy innej drogi. S� one nieefektywne, s� w olbrzymiej cz窷ci skorumpowane. Czy s� po鈔鏚 nich te systemowe? Rozpocz瘭i鄉y proces reorganizacji kolei pa雟twowych. Jest to monopolista i na dodatek o s豉bym stanie technicznym. Planujemy podzia� na cztery przedsi瑿iorstwa. Infrastruktura, tory, stacje pozostan� we w豉sno軼i pa雟twowej. Natomiast sk豉d ruchomy, wagony, lokomotywy i dzia� ich obs逝gi zostan� sprywatyzowane. Zapraszamy inwestor闚 z do鈍iadczeniem, w tym z zagranicy. 13 lipca odby這 si� spotkanie w Waszyngtonie. Czy jest jaka� deklaracja ch璚i wej軼ia na Ukrain� kapita逝 ameryka雟kiego? By這 to pierwsze forum inwestycyjne Ukraina-USA, i nasza delegacja z premierem na czele mia豉 wiele konstruktywnych propozycji. Rozmowy toczy造 si� z wieloma pot篹nymi kompaniami ameryka雟kimi, kt鏎e zadeklarowa造 ch耩 wej軼ia na rynek ukrai雟ki ze swym kapita貫m i technologiami. Interesuj� ich, przede wszystkim, takie dziedziny jak: energetyka, potem rolnictwo, jako dziedzina bardzo rentowna, a tak瞠 inne strefy gospodarki. Rzeczywi軼ie mowa by豉 o w陰czeniu kompanii ameryka雟kich do rozwoju ekonomiki Ukrainy. Ukraina ma wielkie bogactwo — 33% najlepszej ziemi na 鈍iecie. Czy ta ziemia b璠zie sprywatyzowana, sprzedana, dzier瘸wiona czy przewiduje si� dla niej inny los? Czy Amerykanie s� tym zainteresowani? Odby豉 si� u nas ju� prywatyzacja ziemi — ziemia ko販hozowa zosta豉 podzielona pomi璠zy mieszka鎍闚 wsi po 3-5 ha na ka盥ego. Ustawodawstwo Ukrainy zezwala na dzier瘸w� ziemi, ale nie zezwala — na razie — na sprzeda� ziemi. Na razie nie ma rynku ziemi rolnej. Obecne ustawodawstwo, sytuacja w pa雟twie, korupcja w tej dziedzinie i niska 鈍iadomo嗆 obywateli nie pozwalaj� na razie na wolny rynek ziemi. Wed逝g mnie, przez najbli窺ze 5 lat mo磧iwa b璠zie jedynie dzier瘸wa. Pozwala to jednak obrabia� olbrzymie pola, tworzy� przedsi瑿iorstwa rolnicze. Doprowadzi這 to do tego, 瞠 jest to najbardziej rozwini皻y sektor gospodarki. Wracaj帷 do Polski. Obecnie mamy transfer zysk闚: produkcja w Polsce, a zyski w Niemczech, Francji, USA. Polacy maja 鈍iadomo嗆 tego, 瞠 zostaje im za ma這 鈔odk闚 do efektywnego rozwoju gospodarki. Czy z tego do鈍iadczenia skorzysta Ukraina? Rozumiem niezadowolenie Polak闚. Zasada ekonomiki jest niezmienna: wk豉d kapita逝 — produkcja — pozyskanie zysku, a po sp豉ceniu ustalonych podatk闚 — reszta nale篡 do firmy-inwestora. Jest tu jednak ca造 szereg spraw do uregulowania. Co dotyczy rolnictwa, to uwa積ie przygl康amy si� polskim do鈍iadczeniom, aby zapobiec socjalnemu niezadowoleniu mieszka鎍闚 wsi. Nawet w perspektywie nie rozpatrujemy mo磧iwo軼i kupna ziemi ukrai雟kiej przez podmioty zagraniczne. Czy dopuszczona b璠zie hodowla genetycznie modyfikowanych produkt闚? Je瞠li m闚i� otwarcie, to jest ju� wiele takich przypadk闚 hodowli produkt闚 GMO. Nasze ustawodawstwo, tak jak i polskie, chroni naszego klienta przed tymi produktami. Ale jak jest ono przestrzegane, to ju� inna sprawa, i trzeba rozpatrywa� ka盥y przypadek osobno. Pod tym wzgl璠em ukrai雟kie ustawodawstwo przez wiele lat by這 tworzone na wz鏎 europejskiego. Wiele naszych ustaw w 100% powtarza prawo europejskie. Najwa積iejsz� potrzeb� Ukrainy jest zapewnienie niezale積o軼i od Rosji i bezpiecze雟twa sektora energetycznego. Co si� w tej kwestii robi? Jest to dzi� nasz najwi瘯szy problem. Rosja przez wiele lat prowadzi豉 polityk� energetycznego uzale積ienia Ukrainy i nie tylko. Mamy obecnie ogromne spo篡cie gazu. Robimy wszystko, 瞠by od tego uzale積ienia si� uwolni�. Na dzie� dzisiejszy w og鏊e nie pobieramy gazu z Rosji. Mamy gaz z w豉snego wydobycia i znale幢i鄉y mo磧iwo軼i importu gazu z Europy. Do ca趾owitej niezale積o軼i energetycznej od Rosji potrzebne s� olbrzymie 鈔odki finansowe. Jednak jest to nasze podstawowe zadanie — uniezale積i� si� od Rosji. Na Ukrainie praktycznie nie mamy do鈍iadczenia w oszcz璠zaniu energii, bo zawsze mieli鄉y tani gaz. Poniewa� dalej tak by� nie mo瞠, musimy tu wiele zrobi�. Jest to obecnie jedna z najtrudniejszych reform naszego rz康u. Czy Ukraina jest sygnatariuszem Protoko逝 z Kioto i przestrzega ograniczenia emisji CO2? Przemys� metalurgiczny by� g堯wnie skoncentrowany u nas na Wschodzie. Obecnie mamy 20 proc. spadek produkcji przemys這wej. Jest to bardzo du穎. Obecnie nawet nie dochodzimy to tych kwot, kt鏎e s� ustalone w Protokole. Nawet cz窷� kwot ust徙ili鄉y Japonii. Z emisj� CO₂ sytuacja na Ukrainie jest zadowalaj帷a. Op豉t� Japonii za te kwoty s� auta policyjne, kt鏎e je盥膨 obecnie w Kijowie? Tak, z rz康em Japonii ustalili鄉y to w taki spos鏏. Ile tych aut dostali軼ie? W pierwszej transzy dostali鄉y oko這 280 aut. Jest to nowo嗆. Wiele rzeczy robimy teraz na nowo, w tym te� od nowa organizujemy policj�. Chcemy j� przemieni� ze struktury zajmuj帷ej si� jedynie karaniem, jak to by這 w okresie sowieckim, w organ zajmuj帷y si� przede wszystkim ochron� obywateli. Co jeszcze nowego s造cha� na Ukrainie? Najwa積iejszym jest fakt, 瞠 po rewolucji wytworzy這 si� na Ukrainie nowe spo貫cze雟two obywatelskie. Aktywnie dzia豉j� organizacje pozarz康owe. Ludzie przekonali si�, 瞠 zmiany mo積a osi庵a� w豉snymi si豉mi. Nie mo積a jedynie obserwowa�, trzeba dzia豉�. Je瞠li mo積a tak okre郵i� — mamy nowe spo貫cze雟two. W okresie niepodleg這軼i — a to 25 lat — wyros這 nowe pokolenie, gotowe bra� na siebie odpowiedzialno嗆. To jest najwi瘯sze osi庵ni璚ie Ukrainy za ten okres. Osoby w wieku 25-30 lat ju� nie pami皻aj� okresu ZSRS. S� to ludzie gotowi, jak widzieli鄉y to podczas rewolucji, broni� swojej obywatelskiej pozycji, pracowa� na sw鎩 kraj i dzia豉� maj帷 motywacj�. Jest to nasze g堯wne historyczne osi庵ni璚ie i nadzieja na zmiany. Co na to FSB Rosji? My郵�, 瞠 uwa積ie obserwuj� te dzia豉nia i widz�, 瞠 Ukraina ju� nigdy nie wr鏂i do tego co by這 kiedy�. St康 nasze problemy na Wschodzie Ukrainy. Czy s� si造, kt鏎e mog� zburzy� wasze plany i zamiary? Nie ma takiej si造, kt鏎a by豉by do tego zdolna. To, jak spo貫cze雟two Ukrainy odpowiedzia這 na agresj� z zewn徠rz, pokaza這, 瞠 ca造 nar鏚 zjednoczy� si� wok馧 jednego — Ukraina jest i b璠zie niepodleg豉. Nie chce wi璚ej podporz康kowywa� si� Moskwie. To jest podstawa. Poczuli鄉y, 瞠 stali鄉y si� narodem, kt鏎y mo瞠 walczy� i zwyci篹a�. A gdyby, na przyk豉d, pan Achmetow zechcia� 瞠by by這 inaczej, czy potrafi to zrobi�? Mog� przytoczy� tu kilka polskich nazwisk ludzi, kt鏎zy stali si� oligarchami. My郵� jednak, 瞠 z czasem wszystko wr鏂i do po膨danej normy. S� oczywi軼ie, grupy finansowo-polityczne, kt鏎e podczas r騜nych rz康闚 wp造wa造 na pa雟twow� polityk� i w ten spos鏏 zwi瘯szy造 swoje maj徠ki. Ale o wszystkim decyduje czas. Dzi� spo貫cze雟two wymaga likwidacji monopoli, 膨da konkurencji, likwidacji przywilej闚 powstaj帷ych dzi瘯i uk豉dom we w豉dzy. Wymaga 瞠by w豉dza by豉 鈔odkiem s逝瘺y narodowi, a nie zarobkowania dla bogatych. Spo貫cze雟two ma wiele pyta� do takich ludzi i obecnie poszukujemy prawid這wych na nie odpowiedzi. Czy Majdan by� rzeczywi軼ie pocz徠kiem zmian i uzdrowienia Ukrainy? Wiemy, 瞠 tak powa積e zmiany w spo貫cze雟twie nie da si� wprowadzi� w ci庵u roku czy dw鏂h. Wymaga to d逝窺zego czasu. Polska zmienia豉 sw鎩 ustr鎩 przed 30 laty. My byli鄉y d逝瞠j pod Rosj�, pod wp造wem jej ideologii. Dlatego d逝瞠j z tego wychodzimy. Polska mia豉 trudno軼i, ale uda這 si� jej dokona� tego szybciej. Dlaczego Ukraina kupuje w璕iel wydobywany na terenach zaj皻ych przez separatyst闚, a nie gdzie indziej? Zrezygnowaliby鄉y z tego, gdyby鄉y mogli sobie na to pozwoli�. Mamy szereg elektrowni, kt鏎e wykorzystuj� do produkcji energii jedynie antracyt. St康 jeste鄉y zmuszeni do kupowania w璕la w豉郾ie tam. Z 95 kopalni istniej帷ych na terenie Ukrainy, 60 jest na terenach b璠帷ych pod kontrol� separatyst闚, przy tym antracyt wydobywany jest jedynie tam. Nie mamy innego wyj軼ia, jak kupowa� u nich ten w璕iel. Mogliby鄉y kupowa� w璕iel w Polsce, ale nie macie antracytu. Na razie nie mamy technologicznych mo磧iwo軼i, aby przej嗆 na inne gatunki w璕la. Potrzebne s� olbrzymie sumy, olbrzymie rekonstrukcje i d逝gie lata, aby zmieni� technologi� tych zak豉d闚. Podstaw� naszych transakcji s� konta w bankach ukrai雟kich, a nie „donieckich". Jasne, 瞠 cz窷� sum trafia na tereny separatyst闚 jako wyp豉ty dla g鏎nik闚, ale nie mamy innych mo磧iwo軼i. Czy mo積a powiedzie�, 瞠 Donbas nie ma znaczenia dla Ukrainy? Donbas ma kolosalne znaczenie dla Ukrainy. Powiem panom, 瞠 obecnie utracono 20% gospodarki przez wojn� na Wschodzie. Wyniki tego roku poka膨 nam stan faktyczny. Dodam, 瞠 Donbas dostarcza� pa雟twu prawie 50% 鈔odk闚 dewizowych. I to te� utracili鄉y. Metalurgia w Donbasie — to jeden z najwi瘯szych przemys這wych region闚 Europy. Dzi� spotyka� si� pan z inwestorami z Polski. Jak dzia豉j� na Ukrainie? Polski biznes — ma造, 鈔edni i wielki — jest na Ukrainie bardzo powa積ie reprezentowany. Tej dzia豉lno軼i jest nieraz wi璚ej ni� my wiemy. Dzi� m闚ili鄉y o du篡ch inwestycjach. Na razie s� to tylko rozmowy wst瘼ne, ale mog� zdradzi�, 瞠 mowa by豉 mi璠zy innymi o rozbudowie metra w Kijowie, to s� wasze pieni康ze, wasze technologie, technika i ludzie. I to ma poparcie ze strony rz康u. Czy i kiedy sko鎍zy si� wojna na Wschodzie? Donbas jest terenem Ukrainy tymczasowo okupowanym — tak my to widzimy. Tam mieszkaj� obywatele Ukrainy i zadaniem w豉dz jest przywr鏂enie kontroli nad tym obszarem. Kategorycznie nie zrezygnujemy z Donbasu. Rosja wykorzystuje to jako jeden z instrument闚 do ograniczenia naszej niepodleg這軼i. Musimy wiele pracowa�, aby ten problem rozwi您a�. Liczymy na rozmowy w Mi雟ku — proces, kt鏎y jest bardzo z這穎ny i nieprosty. Ale mam nadziej�, 瞠 krok po kroku b璠ziemy ten problem rozwi您ywa�. Nie mamy innego wyj軼ia. Na arenie mi璠zynarodowej podkre郵amy, 瞠 jest to nasze terytorium i nigdy nikomu go nie oddamy. Ostatnio podpisa� pan umow� o doko鎍zeniu budowy sarkofagu w elektrowni atomowej w Czarnobylu. Jak to wygl康a? W roku nast瘼nym b璠ziemy obchodzili 30-lecie tej tragedii. Ten pierwotny sarkofag ma taki w豉郾ie termin przydatno軼i. Obecnie sytuacja jest tam opanowana, strefa jest otwarta dla dziennikarzy, a nawet turyst闚. Przez te 30 lat wiele si� tam zmieni這. Zobaczyli鄉y, 瞠 znaczna cz窷� tego terenu mo瞠 by� wykorzystana do cel闚 gospodarczych, obecnie zapraszamy wiod帷e zachodnie kompanie, aby raz jeszcze przebada造 teren i wskaza造 miejsca bezpieczne dla ludzkiej dzia豉lno軼i. Projekt nowego obiektu jest unikatowy, nigdzie wi璚ej na 鈍iecie czego� takiego nie ma. Zbudowano ca陰 fabryk�, gdzie produkowane s� elementy sarkofagu. 24 pa雟twa s� fundatorami obiektu. Niedawno byli鄉y w Londynie i dostali鄉y tam potwierdzenie, 瞠 uzyskamy 1,5 mld euro, potrzebnych do uko鎍zenia obiektu. Staramy si� o przer鏏k� odchod闚 z okresu awarii, co pozwoli stworzy� w okolicy Czarnobyla unikaln� stref� turystyczn�. Nic tam ju� cz這wiekowi nie grozi, a jest co ogl康a�. Gdyby upad豉 kiedy� Unia Europejska, czy pomy郵i pan o Rzeczypospolitej? By� mo瞠. Czasami o tym my郵� i wydaje mi si�, 瞠 by這by to niez造m rozwi您aniem. ![]() fot. Pawe� Bobo這wicz Rozmawia� Krzysztof Skowro雟ki Tekst ukaza� si� w nr 16 (236) 28 sierpnia — 14 wrze郾ia 2015. kuriergalicyjski.com |
Orygina�.. (http://www.racjonalista.pl/kk.php/s,9904) (Ostatnia zmiana: 05-09-2015) |