www.nu.nl/(*)meldingen-rkk-niet-tellen.htmlTłumaczenie artykułu (z biegu) ----- Doniesienia o nadużyciach w KRK 'nie do policzenia' UTRECHT - "Liczba doniesień jest nie do policzenia. Zajmują mi całą poranną pracę.'' Instytucja Hulp & Recht (pomoc i prawo), która oferuje pomoc wykorzystywanym w KRK otrzymuje od weekendu coraz więcej doniesień o nadużyciach. Poinformował o tym rzecznik prasowy Hulp & Recht we wtorek. Rzecznik nie był w stanie dokładnie okreslić liczby doniesień "Są ich dziesiątki. W każdym razie więcej niż te 16, które wpłynęły przez weekend." Doniesienia dotyczą różnych instytucji katolickich w kraju. Dokładny ich zakres jeszcze nie jest jasny. Katolicki zakon salezjański przekazał w piątek do wiadomości, że zamierza wszcząć dochodzenie w sprawie możliwych nadużyć na dzieciach przez księży w katolickim internacie w 's-Heerenberg w latach 60 i 70. ---- Pod artykułem linki do powiązanych artykułów (ZIE OOK). Polecam usługę google translate do przetłumaczenia pozostałych artykułów (NL-PL lub NL-EN-PL). |