> Jak uważacie czy jesteśmy w stanie przyjąć tę "nową" -
> "starą" tradycję amerykańskiego ubóstwiania duchów,
> zmarłych itp? Czy wogóle polska jest przygotowana i czy
> jest w stanie to owe święto amerykańskie przyjąć do swojej
> kultury?

A czy to święto w jakiś sposób zaprzecza polskiej tradycji? Ono kłóci się tylko z dogmatami Kościoła Rzymsko-Katolickiego, a nie z duchem święta, które w całej Europie, podobnie jak Gwiazdka/Boże Narodzenie/Yule/Saturnalia/Sol Invictus ma swój konkretny, pradawny wydźwięk i opiewa on wokół czci dla przodków i oswajania śmierci. Myślę więc, że to święto się zaadoptuje, oczywiście nie w taki sam sposób jak w tradycji anglosaskiej, ale Polacy to przetrawią i przyzwyczają się do tego, bo nie konfliktuje z ich sposobem myślenia.

>Jak uważacie czy jesteśmy w stanie przyjąć tę "nową" - "starą" tradycję amerykańskiego ubóstwiania duchów, zmarłych itp?
Faktycznie, jest to "nowa" - "stara" tradycja również w polskiej kulturze.
Dawno temu nazywała się "Dziady" (tj. 'przodkowie'). Mizerne relikty można poznać u Mickiewicza pod tym właśnie tytułem (ale nie w części III). I zawsze była 1 listopada.

>Czy w ogóle Polska jest przygotowana i czy jest w stanie to owe święto amerykańskie przyjąć do swojej kultury?
'Amerykańskie' to nie jest. Ameryka jest 'za młoda' na autorstwo tego święta. Raczej 'zachodnioeuropejskie' (a na pewno pogańskie). I rzeczywiście 31 października.

Nie musimy przyjmować, bo i tak 'obchodzimy' to święto pod wdzięczną nazwą 'Zaduszki'.
Obyczaj i ceremonie jeno inne.

Drobner

>'Amerykańskie' to nie jest. Ameryka jest 'za młoda' na autorstwo tego święta. >Raczej 'zachodnioeuropejskie' (a na pewno pogańskie). I rzeczywiście 31 października.
Potwierdzam, to jest poganskie swieto. Ma kilka nazw, jedno z nich jest Halloween. Naj popularniejsze jest Samhain. To jest najwazniejsze swieto poganskie.
To swieto w poganstwie celebruje koniec roku i poczatek nowego. Skonczyl sie kompletnie rok wedulg rytmow natury, juz nie ma nic do zebrania, to jest czas odpoczynku ziemi, zanim znowu przyjdzie do zycia.

---

Z racji dwujęzyczności, moja polszczyzna może nie być doskonała.

Mam nadzieję, że się nie przyjmie. Nasza słowiańska natura z całym swym polskim uwielbieniem dla udręki i wszelakich obrazów apokaliptycznych, nie powinna zbyt chętnie ponurego, nostalgicznego święta, związanego z wyciszeniem i nocnym nawiedzaniem grobów, zamienić na imprezę przebierańców. Mnie osobiście ta tradycja na naszych ulicach razi. Jest zasadnicza różnica w rodzaju oferowanych emocji w oby zwyczajach. Nie chciałabym zamienić nocnego zapalania świec na grobach bliskich, czy też grobach zapomnianych zamienić na ganianie w idiotycznej masce i robienie hałasu.

Teoretycznie wisieć mi powinno w jaki sposób celebrowane jest święto stosów obumarłych tkanek, ale z drugiej strony podoba mi się nasza tradycja taka, jaka jest i też nie zamieniłbym jej na amerykańskie "cukierek albo psikus". To by było zwyczajnie sztuczne. A co dalej? Święto niepodległości? Uświadamiając sobie USA-wtyłkowłazizm naszego obecnego rządu, wcale bym się nie zdziwił, gdybyśmy za parę lat obowiązkowo wpierniczali indyka 4-go lipca.

Zresztą womitować chce mi się z każdą pomniejszą nowoczesną amerykanizacją naszej europejskiej kultury. Moda odzieżowa na wzór amerykański, hip-hop i szerokie gacie do kolan- to raczej nie jest bałkański, słowiański, czy germański wynalazek, co jeszcze- kultura MTV. Pominąłem też fakt że "teksty kultury" amerykańskiej kultury MTV zwykle odzwierciedlają ich RZECZYWISTOŚĆ.

U nas zwyczajnie śmiesznie wyglądają polskie teledyski z młodziutkimi chłopaczkami/dziewczętami, rozbijającymi się najnowszymi furami, mieszkającymi w pojedynkę w wielopokojowych i ładnie urządzonych domach jednorodzinnych, biorącymi udział w rozrywkach, na które pozwala sobie może ułamek procenta rodaków, a przy tym udających że to norma. To nie Stany, durnie- chciałoby się powiedzieć. Chociaż może nie, to nie jest śmieszne, a raczej żałosne. Będąc biednym krajem, wzorujemy swoją popkulturę na bogatym.

"Polacy nie gęsi- własną kulturę mają", a resztki mego skrzywionego patriotyzmu każą mi dodać- "w dodatku o grubo ponad pół tysiąclecia starszą".

>A co dalej? Święto niepodległości? Uświadamiając sobie USA-wtyłkowłazizm naszego obecnego rządu, wcale bym się nie zdziwił, gdybyśmy za parę lat obowiązkowo wpierniczali indyka 4-go lipca.
No co ty, z naszą tradycją wojenną i niepodległościową? Miejmy nadzieję, że nie.
>Zresztą womiotować chce mi się z każdą pomniejszą nowoczesną amerykanizacją naszej europejskiej kultury. Moda odzieżowa na wzór amerykański, hip-hop i szerokie gacie do kolan- to raczej nie jest bałkański, słowiański, czy germański wynalazek, co jeszcze- kultura MTV. Pominąłem też fakt że "teksty kultury" amerykańskiej kultury MTV zwykle odzwierciedlają ich RZECZYWISTOŚĆ.
A mnie dziwi, że z jednej strony Polacy uważają Amerykanów z bandę ksenofobów bez podstaw wykształcenia, a z drugiej ta nasza wielka przyjaźń dla USA. Mnie się też nie podoba i sądzę, że UE powinna nas jakoś wyraźniej pohamować w tym względzie. Przecież to zahacza o zdradę. Jeszcze te amerykańskie nadajniko-odbiorniki na naszej ziemi. Pewnie chodzi o pieniądze, ale... niektórym to się jednak po łbie należy.
>"Polacy nie gęsi- własną kulturę mają", a resztki mego skrzywionego patriotyzmu każą mi dodać- "w dodatku o grubo ponad pół tysiąclecia starszą".
Mądrze jest zaporzyczać to co dobre z innych kultur. Jednak wydaje mi się, że my jakoś nie umiemy prawidłowo wybierać.
Pozdrawiam

> Jednak wydaje mi się, że my jakoś nie umiemy prawidłowo wybierać.

"Polsko,lecz ciebie błyskotkami łudzą, pawiem narodów byłaś i papugą"

To wciąż jest aktualne, psia mać!

Pozdrawiam.

>> Jednak wydaje mi się, że my jakoś nie umiemy prawidłowo wybierać.
>"Polsko,lecz ciebie błyskotkami łudzą, pawiem narodów byłaś i papugą"
>To wciąż jest aktualne, psia mać!
>Pozdrawiam.
A teraz , kurcze kaczka jestes

---

Dobrze jest, psiakrew, a kto powie, że nie, to go w mordę! - Witkacy

>A teraz , kurcze kaczka jestes

I to wystrychnięta na ...dudka.

Pozdrawiam.

Uważaj, bo orła wywiniesz.

>Uważaj, bo orła wywiniesz.
I rozdziobią kruki, tudzież wrony...

---

Pozdrowienia,

IQ955. [Marek Czeszek]

>>Uważaj, bo orła wywiniesz.
>I rozdziobią kruki, tudzież wrony...

A z nosa wyjdą...

nieważne. ;P

>"Polacy nie gęsi- własną kulturę mają", a resztki mego skrzywionego patriotyzmu każą mi dodać- "w dodatku o grubo ponad pół tysiąclecia starszą".

   Masz we mnie sojusznika (co do całej wypowiedzi). Dodam jeszcze, że co gorsza z amerykańskiej kultury głównie bierzemy pop-szumowiny. Bo oni też mają paru fajnych i mądrych ludzi, ale Michael Jackson zawsze wygra z Douglasem R. Hofstadterem. Tak to już jest...

---

Pozdrowienia,

IQ955. [Marek Czeszek]

Jackson to super postać na tle reszty popowego paskudztwa.