Jose Feliciano, Art Tatum, Stevie Wonder, Ray Charles, Andrea Bocelli. Problemy ze wzrokiem miała też Dalida i ... Édith Piaf w dzieciństwie. W wieku 7 lub 8 lat straciła wzrok z powodu zapalenia rogówki. Jej babcia słyszała o nieoczekiwanych uzdrowieniach po wizytach przy grobie Teresy Martin, postanowiła więc pojechać ze swją "córką", aby prosić o uzdrowienie, i przy okazji przywiozły trochę ziemi, którą co wieczór nakładała na powieki wnuczce. Po nie długim czasie Edyta została wyleczona, albo po prostu choroba się cofnęła. Nie mam zamiaru wchodzić tutaj w spory religijne. Teresa zasługuje by o niej wspomnieć, ponieważ Édith Piaf przez całe życie zachowywała szczególne nabożeństwo do "małej" Tereski, której medalik nosiła na szyi i z którym nigdy się nie rozstawała; uważała ją za swoją duchową siostrę, a ponadto łączyły je więzy rodzinne - były kuzynkami ze strony ojca Edith. Thérèse Martin znana jest bardziej jako Teresa z Lisieux, Święta Teresa od Dzieciątka Jezus. Dochodząc do sedna tego tematu - Edith Piaf zmarła w 1963 roku. 5 lat wcześniej urodził się Andrea Bocelli. Zdiagnozowano u niego wrodzoną jaskrę w wyniku której już w wieku dwunastu lat doznał wylewu krwi do mózgu, grając w piłkę nożną, przez co całkowicie utracił wzrok. Jakże wymowny jest tytuł piosenki którą "wspólnie" zaśpiewał po latach z Édith Piaf - "La Vie En Rose", co można przetłumaczyć jako "Życie w szczęśliwych odcieniach", "Życie widziane przez różowe okulary" lub "Życie w różowych odcieniach"; dosłowne znaczenie to "Życie w różu". Tekst "La Vie en Rose" został napisany przez Édith Piaf do muzyki skomponowanej przez Louiguy'a, a zarejestrowana w SACEM (coś jak nasz ZAIKS; założone w 1851). Muzykę dokończył prawdopodobnie Robert Chauvigny. Zaśpiewała ją po raz pierwszy w 1943 roku kiedy wystąpiła w nocnym klubie/burdelu o nazwie "La Vie en Rose". Piaf zaproponowała Marianne Michel, by ta nieco zmodyfikowała tekst piosenki, tak aby piosenkarka mogła ją zaprezentować szerszemu gronu słuchaczy. Początkowo nie sądzono, że piosenka odniesie sukces. Uznana za słabszą od reszty z jej repertuaru, piosenkarka słuchając rad, odłożyła utwór na bok, by w następnym roku zmienić zdanie. Po raz pierwszy wykonano ją na żywo na koncercie w 1946 roku. "La Vie en rose" był utworem, który przyniósł Piaf międzynarodową sławę. Słowa piosenki wyrażały radość z odnalezienia prawdziwej miłości i przemawiały do tych, którzy przeżyli trudny okres wojny światowej. www.youtub(*)k&ab_channel=AndreaBocelliVEVO |