 |
Tatu, siuczypo trzebneci piórowie czne?
Ten wątek jest przedawniony
Działy Forum » Kultura
| Napisano | Autor | Tytuł | | 14-04-2012 16:59 | Ocykan (3528 punktów) | Tatu, siuczypo trzebneci piórowie czne?
 10 na 10 | Tatu, siuczypo trzebneci piórowie czne?Takie pytanie zadała pewnemu znanemu tekściarzowi jego nastoletnia córka. Tekściarz nie zrozumiał. Córeczka zapytała więc powtórnie, tym razem: Tatusiu, czy potrzebne ci pióro wieczne?. Na to tekściarz: Co się wygłupiasz, nie możesz powiedzieć normalnie o co ci chodzi? Na co córeczka: A ty nie mógłbyś pisać tekstów, które można normalnie zaśpiewać?Chodziło o to, że ów tekściarz popełnił tekst piosenki dla dzieci, który zaczynał się tak: Drży kot przed myszką uciekając,
Myśliwych nie boi się zając...Natomiast, aby być w zgodzie z melodią i rytmem piosenki, trzeba było śpiewać: Drżykot przed myszką uciekając,
Myśliwych niebo isięzając...I wykonawca piosenki tak to śpiewał. Piosenka była dość często nadawana w Polskim Radiu ale jakoś nikt nie zaprotestował przeciwko takiemu gwałtowi na polszczyźnie. Powyższe wydarzenia miały miejsce dawno temu. Przypomniały mi się kiedy usłyszałem piosenkę "Bo jesteś Ty...", wykonywaną przez Krzysztofa Krawczyka. Bard śpiewa: Bo jesteś Ty, znów przy mnie budziszsię...
Bo jesteś Ty, cóż więcej mógłbymchcieć...
Bo jesteś Ty, zaczynasz zemnądzień...
Już wszystko mam, cóż więcej mógłbymchcieć...www.youtube.com/watch?v=lxIECFrJ9S0To najjaskrawsze ułomności tekstu tej piosenki. Do zawieszania głosu przez wykonawcę w miejscach, w których w tekście nie ma przecinka - nie będę się czepiał. To cecha większości współczesnych piosenek. Przyczepię się natomiast jeszcze do dwóch rzeczy. Autor tekstu napisał a p. Krzysztof śpiewa: Bo jesteś Ty
I wciąż czuję, że...Że co? Czy autor liczy na domyślność słuchacza? Ja w każdym razie nie mogę się domyślić, co p. Krzysztof czuje. Może jestem niedomyślny... Sądzę jednak, że to autor tekstu poszedł na łatwiznę. P. Krzysztof śpiewa również: Ja chciałbym tak zawsze biec pod wiatr
Nie liczyć dni, ciągle zmieniać twarz...Czyżby p. Krzysztof zamierzał zostać politykiem? No, ale żarty na bok. Ta piosenka jest kolejnym przykładem malejącego znaczenia tekstu. Wystarczy, że melodia jest OK. |
Autor wątku ma uprawnienia do usuwania wypowiedzi, jeżeli łamią regulamin Forum lub znacznie odbiegają od tematu.
 2 na 2 kiryl (2975 punktów)
(zablokowany) | > Wystarczy, że melodia jest OK.Oczywiście: Szilowsju, je je je ... 
|
|
4 na 4 | TyDraniu (6569 punktów) | Życie, życie jest noweląNaszą szkapą, czy Jankiem muzykantem? Czasem chcesz się pożalić, ale nie masz do kogoZawsze mnie uczono, że pożalić się - komuś. No, ale poeta wie lepiej.
|
|
4 na 4 | sceptymucha (moderator, 11470 punktów) |
> Ta piosenka jest kolejnym przykładem malejącego znaczenia tekstu. Wystarczy, że melodia jest OK.Czy to źle? W muzyce klasycznej tekst ogólnie jest trzeciorzędny. Więc samo zjawisko nowe nie jest. W swoim czasie muzyka była polem wolności i walki o wolność - tekst był ważny, nawet ważniejszy niż melodia. Teraz, dziś, płakać się chce, jak w piosence nie ma ani melodii ani tekstu, a mimo to puszczają ją często i promują jak mogą. Pozdrawiam
|
|
| -jad- (18783 punktów) | > Bo jesteś Ty, znów przy mnie budziszsię...> Bo jesteś Ty, cóż więcej mógłbymchcieć...> Bo jesteś Ty, zaczynasz zemnądzień...> Już wszystko mam, cóż więcej mógłbymchcieć...www.youtube.com/watch?v=lxIECFrJ9S0> To najjaskrawsze ułomności tekstu tej piosenki. Do zawieszania głosu przez wykonawcę w miejscach, w> których w tekście nie ma przecinka - nie będę się czepiał.Nie zgadzam się z Tobą. To, co niedopuszczalne w wierszu, piosence może dodać uroku, ożywić ją. Podobają mi się wszelkie zabiegi, dzięki którym się to czasem udaje. > Ta piosenka jest kolejnym przykładem malejącego znaczenia tekstu. Wystarczy, że melodia jest OK.Słaby przykład wybrałeś. Polecam posłuchać tekstów megapopularnego "Feel" i spróbować znaleźć chociaż jedną piosenkę, której słowa mają choćby naciągany sens. "Pokaż na co cię stać" a ja będę Ci kibicował ale podejrzewam, że raczej "w pustej szklance pomarańcze".
Zombie
|
|
 | 5 na 5 | Ocykan (3528 punktów) | >To, co niedopuszczalne w wierszu
Dopuszczalne, dopuszczalne. O ile wynika ze świadomego zamysłu a nie niechlujstwa lub nieporadności językowej. A gdy autor ma jeszcze talent i poczucie humoru - otrzymujemy taką perełkę:
Gdy się człowiek robi starszy,
Wszystko w nim po trochu parszy-
wieje;
Ceni sobie spokój miły
I czeka, aż całkiem wyły-
sieje.
Wówczas przychodzą nań żale,
Szczęścia swego liczy zale-
głości,
I mimo tak smutne znamię,
Straszne go chwytają namię-
tności...
Z desperacją patrzy czarną
Na swe lata młode zmarno-
wane,
W wspomnień aureolę boską
Pręży myśli swoje rozko-
chane...
Z żalem rozważa w swej nędzy
Każde "nicniebyłomiędzy-
nami",
Każdy niedopity puchar,
Każdy flirt młodzieńczy z kuchar-
kami...
Wspomni z jakąś wielką gidią
Swe gruchania, ach, jak idio-
tyczne,
I czuje w grzbiecie, wzdłuż szelek,
Jakieś dziwne prądy elek-
tryczne...
Jakąś gęś, z którą do rana
Szukali na mapie Ana-
tolii,
Jakiś powrót łódką z Bielan,
Jakiś wieczór pełen melan-
cholii...
Gdybyż, ach, snów wskrzesła mara,
Dziergana z rozkoszy ara-
beski,
Gdybyż bodaj raz, ach, gdyby
Sycić swą CHUĆ jak sam Przyby-
szewski!...
I wdecha zwiędłe zapachy
Nad swych marzeń trumną nachy-
lony,
I w letnią noc, w smutku szale,
Łzami skrapia własne kale-
sony...
(Tadeusz Boy-Żeleński)
|
|
| | | -jad- (18783 punktów) | > Dopuszczalne, dopuszczalne. O ile wynika ze świadomego zamysłu a nie niechlujstwa lub nieporadności językowej.Sugerujesz, że Krawczyk nie wie, gdzie kończy się jedno a zaczyna następne słowo? > (Tadeusz Boy-Żeleński)Fajne.
Zombie
|
|
| | | | Ocykan (3528 punktów) | >>Dopuszczalne, dopuszczalne. O ile wynika ze świadomego zamysłu a nie niechlujstwa lub nieporadności językowej.
>Sugerujesz, że Krawczyk nie wie, gdzie kończy się jedno a zaczyna następne słowo?
Pewnie wie, tylko co z tego? Prawie wszyscy wiedzą, że powinno się mówić "w ogóle" (tak to piszą) ale większość z nich mówi "wogle" (gotów się jestem założyć, że Krawczyk też).
|
|
| | | | 1 na 1 | Sapiencjusz (11 punktów) | Tak jak większość wie, że powinno się mówić: w tę stronę (tak to piszą), jednak mówią: w tą stronę.
|
|
| | | | | 1 na 1 | -jad- (18783 punktów) | > Tak jak większość wie, że powinno się mówić: w tę stronę (tak to piszą), jednak mówią: w tą stronę.> Takich przykładów znalazłoby się pewnie więcej. Ja np. piszę "rzeka" a mówię "żeka" ale w stosunku do "tą" jestem bardzo staranny, bo tak samo źle piszę jak źle mówię. Nie rozróżniam tego. Świadom swych ułomności, staram się być wyrozumiały względem innych i ich drażniących, uporczywych błędów. W moich subiektywnych rozsądnych granicach oczywiście.
Zombie
|
|
2 na 2 | szemrany robert (425 punktów) | Cie bie bo oże wie elbimy,
Cie bie, Stwóór cę wszechmo cnego,
ze wszyst ki ichsił wie elbi my;
Da wco wszyystkie godobrego,
wDo bro ci inie (w którym?) skoń czo ny,
bo ądźna wie eki chwa alo ny!Można posłuchać na YouTubie (0:40 - 0:47)
|
|
6 na 6 Maddy (12885 punktów)
(zablokowany) | >No, ale żarty na bok. Ta piosenka jest kolejnym
>przykładem malejącego znaczenia tekstu. Wystarczy, że melodia jest OK.
Polecam wczytanie się w libretta co większych oper.
To pomaga znaleźć proporcję. Przerost formy nad treścią nie jest nowym wynalazkiem.
Rzekłabym nawet, że większość dzisiejszych przebojów ma nie gorsze teksty niż "Gdybym ja była słoneczkiem na niebie" (swego czasu przebój salonów).
A już na pewno stoi wyżej niż piosenki które śpiewała moja babcia, np."młoda pensjonarka pędzi co tchu z młodym studentem na randez-vous" (śpiewam to mężowi jak mi podpadnie, bo go od tego trzęsie).
Problem polskiej muzyki to raczej niedobór formy.
Z treścią jesteśmy na światowym poziomie.
"Religion is the opiate of the masses -
- and we all know you should never give drugs to kids"
|
|
7 na 7 big_zyd (37761 punktów)
(zablokowany) | > Tatu, siuczypo trzebneci piórowie czne?Takie pytanie zadała pewnemu znanemu tekściarzowi jego nastoletnia córka. Tekściarz nie zrozumiał.> Córeczka zapytała więc powtórnie, tym razem: Tatusiu, czy potrzebne ci pióro wieczne?. Na to> tekściarz: Co się wygłupiasz, nie możesz powiedzieć normalnie o co ci chodzi? Na co córeczka:> A ty nie mógłbyś pisać tekstów, które można normalnie zaśpiewać?Chodziło o to, że ów tekściarz popełnił tekst piosenki dla dzieci, który zaczynał się tak:> Drży kot przed myszką uciekając,> Myśliwych nie boi się zając...Natomiast, aby być w zgodzie z melodią i rytmem piosenki, trzeba było śpiewać:> Drżykot przed myszką uciekając,> Myśliwych niebo isięzając...I wykonawca piosenki tak to śpiewał. Piosenka była dość często nadawana w Polskim Radiu ale jakoś> nikt nie zaprotestował przeciwko takiemu gwałtowi na polszczyźnie.Ty jak się czego czepisz, Ocykan...  Taż Uświęcona Tradycja tego typu manipulacji na iloczasie i akcencie sięga jeszcze Homera - i innych Starożytnych z ich jambami, trochejami, anapestami i czym tam jeszcze. Np. horacjańskie dulce et decorum est pro patria mori czytać należy: dulcet decorumst propatria mori - ze szkoły pamiętam . Bo to akurat poezja jest, panie Jourdain, nie co insze  . EDIT: w radiu właśnie nadali Billie Jean Michaela Jacksona - to jest dopiero masakra! Tekst. Piosenka.
Naiwnością było sądzić, że śmierć prezydenta rozwiąże wszelkie nasze problemy. (Wojciech Wencel, poeta)
|
|
2 na 2 | Elka I Ponura (7473 punktów) | > Ta piosenka jest kolejnym przykładem malejącego znaczenia tekstu. Wystarczy, że melodia jest OK.Czy ja wiem?
Atheism is a non-prophet organization. George Carlin
|
|
4 na 4 | Hodża (11172 punktów) | Najbardziej muzyczne są teksty dada | 'Gadji beri bimba' - Hugo Ball
gadji beri bimba glandridi laula lonni cadori
gadjama gramma berida bimbala glandri galassassa laulitalomini
gadji beri bin blassa glassala laula lonni cadorsu sassala bim
gadjama tuffm i zimzalla binban gligla wowolimai bin beri ban
o katalominai rhinozerossola hopsamen laulitalomini hoooo
gadjama rhinozerossola hopsamen
bluku terullala blaulala loooo
zimzim urullala zimzim urullala zimzim zanzibar zimzalla zam
elifantolim brussala bulomen brussala bulomen tromtata
velo da bang band affalo purzamai affalo purzamai lengado tor
gadjama bimbalo glandridi glassala zingtata pimpalo ögrögöööö
viola laxato viola zimbrabim viola uli paluji malooo
tuffm im zimbrabim negramai bumbalo negramai bumbalo tuffm i zim
gadjama bimbala oo beri gadjama gaga di gadjama affalo pinx
gaga di bumbalo bumbalo gadjamen
gaga di bling blong
gaga blung
Nie Bóg, lecz Człowiek potrzebuje obrony.
|
|
| 2 na 2 big_zyd (37761 punktów)
(zablokowany) | Odp: Najbardziej muzyczne są teksty dada | > 'Gadji beri bimba' - Hugo Ball> gadji beri bimba glandridi laula lonni cadori> gadjama gramma berida bimbala glandri galassassa laulitalomini> gadji beri bin blassa glassala laula lonni cadorsu sassala bim> gadjama tuffm i zimzalla binban gligla wowolimai bin beri ban> o katalominai rhinozerossola hopsamen laulitalomini hoooo> gadjama rhinozerossola hopsamen> bluku terullala blaulala loooo> zimzim urullala zimzim urullala zimzim zanzibar zimzalla zam> elifantolim brussala bulomen brussala bulomen tromtata> velo da bang band affalo purzamai affalo purzamai lengado tor> gadjama bimbalo glandridi glassala zingtata pimpalo ögrögöööö> viola laxato viola zimbrabim viola uli paluji malooo> tuffm im zimbrabim negramai bumbalo negramai bumbalo tuffm i zim> gadjama bimbala oo beri gadjama gaga di gadjama affalo pinx> gaga di bumbalo bumbalo gadjamen> gaga di bling blong> gaga blung  No, właśnie . A nawet .
Naiwnością było sądzić, że śmierć prezydenta rozwiąże wszelkie nasze problemy. (Wojciech Wencel, poeta)
|
|
1 na 1 | -jad- (18783 punktów) | Odp: Tatu, siuczypo trzebneci piórowie czne? | > No, ale żarty na bok. Ta piosenka jest kolejnym> przykładem malejącego znaczenia tekstu. Wystarczy, że melodia jest OK.To zdanie dało mi trochę do myślenia i w niedługim czasie przesłuchałem dziesiątki jeśli nie setki swoich ulubionych piosenek i muszę przyznać, że teksty ogromnej większości z nich nie trzymają się kupy albo są pretensjonalne albo mało oryginalne; w zasadzie nie ma takiego, w którym nie ma się czego czepić. Prawda jest taka, że na tym tle Krawczyk wypada dość dobrze a Feel również nie najgorzej. Boję się, że po prostu mam prostacki gust i dlatego chciałbym spytać, jakie piosenki podobają się Tobie, co było Twoim punktem odniesienia, gdy krytykowałeś Krawczyka?
Abrakadabra
|
|
| 3 na 3 | Ocykan (3528 punktów) | Z pewną taką nieśmiałością chciałbym zauważyć, że ja nie krytykowałem piosenki " Bo jesteś Ty..." za niską jakość literacką jej tekstu. Główny mój zarzut dotyczył łączenia wyrazów ( budziszsię, zemnądzień, mógłbymchcieć). Zarzut, że p. Krzysztof nie wyjaśnia co czuje i insynuacja, że chce zostać politykiem, to były tylko takie drobne uszczypliwości. Generalnie nie lubię, gdy wykonawca musi (aby być w zgodzie z melodią i rytmem piosenki) dzielić lub łączyć wyrazy czy też niepoprawnie je akcentować. Sądzę, że dopasowanie tekstu do melodii (lub melodii do tekstu) nie przekracza możliwości naszych twórców. Pod tym względem niewiele można zarzucić piosenkom (pieśniom?) Jacka Kaczmarskiego a już prawie całkiem nic piosenkom z Kabaretu Starszych Panów. A choćby i takiej błahostce: www.youtube.com/watch?v=UHXn84QMys4
|
|
| | 1 na 1 |
Aby pisać w tym wątku, musisz się zalogować
Zaloguj przez OpenID..
Jeżeli nie jesteś zarejestrowany/a - załóż konto..
Szukaj na Forum Przewodnik Regulamin i instrukcja obsługi Forum Kolegium Moderatorów
|
 |
|
