Racjonalista - Strona głównaDo treści
Rule Britannia!

Ten wątek jest przedawniony

Działy Forum » Kultura
NapisanoAutorTytuł
24-07-2015 08:46Arminius (25555 punktów)Rule Britannia!
Ocena 1 na 1
Trwają w najlepsze brytyjskie promsy - koncerty muzyki klasycznej Henryego Wooda organizowane w Londynie od 120 lat, w tym od 1927 r. pod patronatem BBC. Nazwa imprezy nawiązuje do luźnej odformalizowanej atmosfery panującej podczas koncertów. W legendarnym Royal Albert Hall, gdzie odbywa się większość koncertów, prócz stosunkowo drogich miejsc siedziących, wyznaczony jest obszerny sektor dla miejsc stojących, kosztujących grosze. Nie obowiązuje tam żaden oficjalny strój, a podczas koncertów można się przechadzać - skąd nazwa przedsięwzięcia, znajdująca zresztą swoją etymologię także w archaicznym j. polskim - gdzie funkcjonowało określenie "promenować" jako synonim spacerowania. Dawnymi czasy prócz spacerowania dozwolone było jedzenie, picie, palenie papierosów.
Ideą przyświecającą Woodowi - pierwszemu dyrygentowi na promsach oraz jednemu z inicjatorów przedsięwzięcia - było przyciągnięcie do muzyki klasycznej przeciętnego śmiertelnika z ulicy, oswojenie go z nią, wyedukowanie należyte, a następnie uczynienie z niego jej miłośnika a nawet konesera i znawcę.
Zważywszy na długoletnią tradycję oraz ogromną popularność jaką promsy cieszą sie w Wielkiej Bytanii i na świecie - cel przyświecający Woodowi udało się chyba osiągnąć. Charakterystyczną cechą promsów jest ich dostępność oraz najwyższy poziom wykonywania utworów. Co roku dominuje jakiś temat przewodni zwiazany z - na przykład - rocznicą śmierci czy urodzin jakiegoś kompozytora. W tym roku położono akcent na muzykę skandynawską, a szczególnie na twórczość fińskiego narodowego kompozytora Sibeliusa.
Ostatni koncert promsów wieńczacy każdorazową edycję festiwalu - to słynne "Last Night of The Proms", w trakcie którego przyjęte jest wykonywanie utworów patriotycznych takich jak pieśń "Jerusalem", "Land of Hope and Glory" oraz - przede wszystkim, kultową już absolutnie - "Rule Britannia". Podczas The Last Night wypełniona po brzegi sala Royal Albert Hall udekorowania jest mrowiem iunion jack a wielu uczestników koncertu przebranych jest za stroje nawiązujące do największych dni chwały imperium brytyjskiego - co sprawia wrażenie jakby miała miejsce uroczystość z najwyższej półki kiplingowskiej wizji brytyjskiego imperializmu. A gdy potem cała sala śpiewa "Rule Britannia, Britannia rule the waves, Britons never, never shall be slaves", pod komendą - na przykład - Sarah Connolly przebraną za Nelsona - odnosi się wrażenie, iż Brytyjczycy jeszcze tak całkiem nie oswoili się z myślą o końcu ich imperium.
Promsy transmituje program II polskiego radia, a tymczasem posłuchajmy:


www.youtube.com/watch?v=Sgd9nYqVz2s
Autor wątku ma uprawnienia do usuwania wypowiedzi, jeżeli łamią regulamin Forum lub znacznie odbiegają od tematu.

4poryroku (951 punktów)

>www.youtube.com/watch?v=Sgd9nYqVz2s

Dobrze się tego słucha na tyle że przesłuchałem kilka razy . W jednej z linijek napisałeś:

"Rule Britannia, Britannia rule the waves, Britons never, never shall be slaves"

w tekście który znalazłem wszedzie jest:

"Rule, Britannia! Britannia, rule the waves:
Britons never will be slaves."

To błąd czy umyka mi jakaś gra słów?


Czy w Polsce jest utwór który mógłbyś porównać? A może masz przykłady podobnych utworów z innych krajów? Nie koniecznie muszą być operowe. Pisze trochę obok tematu ale masz bogata wiedzę muzyczną a ja chętnie posłucham czegoś czego nie znam.
27-07-2015 22:26 
 Ocena 1 na 1
Arminius (25555 punktów)
Nie, to nie jest gra słów, to błąd za który przepraszam - jeżeli w oryginale jest tak jak Pan napisał.

Co do innych perełeczek, jest ich mnóstwo. Polecam - na przykład marsz Piefkego "Gloria Prus" (bez żadnych podtekstów politycznych) czy też XXIX psalm gomułkowy "Nieście chwałę mocarze".

www.youtube.com/watch?v=3FS1i0kEWSQ

www.youtube.com/watch?v=UAPXSc5UN6Y
finerbijk (17282 punktów)
>"Rule Britannia, Britannia rule the waves, Britons never, never shall be slaves",
Tak, tak. Tyle, że coraz trudniej się dogadać po angielsku w Londynie. Może nie będą slaves ale też forget ruling the waves, specjalnie mi ich nie żal, mają co chcieli.
04-08-2015 19:33 
 Ocena 1 na 1
Šemū' el Lönneberg (1919 punktów)
(zablokowany)
>>"Rule Britannia, Britannia rule the waves, Britons never, never shall be slaves",
>Tak, tak. Tyle, że coraz trudniej się dogadać po angielsku w Londynie.

Andrzej Nowicki:
Od wielu lat jestem za stworzeniem Planetarnej Republiki Wszystkich Kultur z konstytucją gwarantującą nie tylko zachowanie obecnej różnorodności kultur i języków, ale także ich swobodny rozwój, wzajemne przenikanie się, wzbogacanie i zapładnianie.


>Może nie będą slaves...
Może nie będą niewolnikami jak przez wieki Słowianie, ale na pewno będą żałować upadku swego imperium. Podobno z tego żalu postanowili nakręcić najnowsze Gwiezdne Wojny w Londynie.
diogenes (42753 punktów)
>odnosi się wrażenie, iż Brytyjczycy jeszcze tak całkiem nie oswoili się z myślą o końcu ich imperium.

Scedowałbym to na karb narodowych atawizmów, którym sprzyjają imprezy zbiorowe, biesiady czy balangi. Podobnie jest z niektórymi Polakami, którzy od >1 promila alkoholu we krwi wracają pamięcią np. na Ukrainę...

Okres ważności moich postów kończy się z chwilą ich opublikowania.
04-08-2015 21:07 
 Ocena 2 na 2
Šemū' el Lönneberg (1919 punktów)
(zablokowany)
>>odnosi się wrażenie, iż Brytyjczycy jeszcze tak całkiem nie oswoili się z myślą o końcu ich imperium.
> Podobnie jest z niektórymi Polakami, którzy od >1 promila alkoholu we krwi wracają pamięcią np. na Ukrainę...
Litwo, ojczyzno moja...
05-08-2015 11:35 
 Ocena 1 na 1
diogenes (42753 punktów)
>Litwo, ojczyzno moja...

Ty jesteś jak Narodowy Fundusz Zdrowia.


Okres ważności moich postów kończy się z chwilą ich opublikowania.
05-08-2015 21:39 
 Ocena 1 na 1
Šemū' el Lönneberg (1919 punktów)
(zablokowany)
>>Litwo, ojczyzno moja...
>Ty jesteś jak Narodowy Fundusz Zdrowia.
Ile cię trzeba cenić ten tylko się do wie, kto był u Żyda w karczmie.
tarkas (6 punktów)
Z niecierpliwością czekam na koncert

Wróć do listy wątków działu Kultura
Aby pisać w tym wątku, musisz się zalogować

  

Zaloguj przez OpenID..
Jeżeli nie jesteś zarejestrowany/a - załóż konto..

Szukaj na Forum  Przewodnik  Regulamin i instrukcja obsługi Forum  Kolegium Moderatorów

 


[ Regulamin publikacji ] [ Bannery ] [ Mapa portalu ] [ Reklama ] [ Sklep ] [ Zarejestruj się ] [ Kontakt ]
Racjonalista © Copyright 2000-2018 (e-mail: redakcja | administrator)
Fundacja Wolnej Myśli, konto bankowe 101140 2017 0000 4002 1048 6365