Prawda wychodzi na jaw od ważnego pracownika NASA:

Międzynarodowa Stacja Kosmiczna, o masie ponad 900 000 funtów i obejmująca obszar tak duży jak boisko do piłki nożnej,
nie jest zaprojektowana do wykonywania przewrotów w tył jak olimpijska gimnastyczka.

Kiedy nowo dołączony rosyjski moduł nagle uruchomił silniki, NASA poinformowała na Twitterze, że stacja przechyliła się o 45 stopni.

Właściwie było to znacznie więcej niż 45 stopni. To było trochę błędnie zgłoszone.

Była 11:34 czasu Houston.
Mieliśmy dwie wiadomości - tylko dwie linijki kodu - mówiące, że coś jest nie tak.

W wywiadzie Scoville opisał, jak Międzynarodowa Stacja Kosmiczna obróciła się o półtora obrotu - około 540 stopni
- zanim zatrzymała się do góry nogami.

Stacja wykonała następnie obrót o 180 stopni do przodu, aby powrócić do swojej pierwotnej orientacji.

Siedmiu astronautów na pokładzie nie było w niebezpieczeństwie, a sytuacja nie wymknęła się spod kontroli.

Mimo to, w ciągu siedmiu lat pełnienia funkcji dyrektora lotów NASA, po raz pierwszy Scoville ogłosił "awarię statku kosmicznego".

Zwykle cztery duże, ciężkie żyroskopy obracające się z prędkością 6000 obrotów na minutę utrzymują stabilną stację kosmiczną,
ale jakaś siła wydawała się przełamywać ich efekty.

Silniki Nauki zaczęły pracować. Co gorsza, nie było możliwości ich wyłączenia.
Jego odpowiednicy w kontroli misji w Rosji powiedzieli mu, że Nauka została skonfigurowana tak,
aby mogła odbierać polecenia bezpośrednio tylko ze stacji naziemnej w Rosji.

Do następnego przejazdu nad Rosją było 70 minut.

Prędkość obrotu osiągnęła maksymalnie 0,56 stopnia na sekundę.
To wirowanie nie jest wystarczająco szybkie, aby wygenerować znaczną sztuczną grawitację.

Jednak wirująca stacja kosmiczna wywiera nacisk na konstrukcję, a anteny nie są już skierowane tam, gdzie powinny.

Po ogłoszeniu sytuacji awaryjnej, w Stanach Zjednoczonych uruchomiono dodatkowe anteny, które mogłyby komunikować się ze stacją kosmiczną.
Mimo to połączenie między ziemią a kosmosem zostało utracone dwukrotnie, raz na cztery minuty, a drugi raz na siedem minut.

Rosjanie nie mieli możliwości odzyskania kontroli nad Nauką, mogli włączyć silniki w innych częściach stacji kosmicznej.

Następnie załoga uruchomiła silniki odrzutowe innego rosyjskiego modułu, Zvezda, aby przeciwdziałać działaniom Nauki.
Kiedy okazało się, że może to nie wystarczyć, aby zatrzymać wirowanie, w zadokowanym rosyjskim statku Progress włączono się również silniki odrzutowe.

Po około 15 minutach silniki Nauki zgasły. Scoville powiedział, że nie wie dlaczego, chociaż raporty mówią, że moduł zużył paliwo.

Kontrolerzy misji mogli wtedy łatwiej zatrzymać stację.

"Po wykonaniu tego półtora salta w tył, zatrzymała się, a następnie wróciła w drugą stronę"

Miłego dnia
Max (ateista)
p.s.
Nauka odkryła ostatnio że bierny seks analny znacząco zwiększa prawdopodobieństwo zachorowania potem na raka odbytu. Oznacza to (w kontekście na przykład 16-to letnich ministrantów wykorzystywanych przez księży) że Kościół katolicki powinien być w UE i w Polsce natychmiast fizycznie odseparowany od chłopców. W żadnych okolicznościach ksiądz nie powinien móc być sam na sam z jakimkolwiek chłopcem.