>
co sądzisz o tym youtube.com/shorts/hQNBKWd0doA?si=05r_rMomMau_IIY7>
........------------------
Okrągły - dziękuję Ci bardzo za Twój
super ciekawy link, choć "ciężki".
Włodzimierz Wysocki; pieśń "Растревожили в логове старое зло"
Powiem w ten sposób:• uwielbiam niektóre pieśni Wysockiego; mimo że to język naszych wrogów to też dobrze znam rosyjski i lubię ten język, może nawet prawie bardzo lubię
• tej pieśni dotychczas nie znałem ☹ ; brzmi ona dla mnie super (super zarówno kwestia muzyczna, brzmieniowa jak i super ciekawe językowe ujęcie przekazu tej pieśni)
• tak więc pieśni te zawiera bardzo ciekawy przekaz -
pogadałem z GPT na ten temat i uzyskałem m. in. następujące informacje:
NAJGŁĘBSZY SENS UTWORUżadna idea nie usprawiedliwia zabijania ludzi,
a wojna zawsze zostawia po sobie wdowy, sieroty i groby - niezależnie od sloganów.Jest to jednocześnie jedna z najmocniejszych pieśni antywojennych Wysockiego.
Formalnie stylizowana jest na pieśń o II wojnie światowej i "krucjacie" przeciw Wschodowi, ale jej sens jest znacznie szerszy.
O CZYM NAPRAWDĘ JEST UTWÓR?
Na pozór:
• pieśń mówi o agresorach idących "na Wschód",
• o żołnierzach wysłanych na wojnę pod fałszywymi hasłami,
• o śmierci, ruinie i bezsensownym cierpieniu.
Ale głębiej:to utwór o mechanizmie każdej wojny ideologicznej, kiedy ludzi przekonuje się, że idą "w słusznej sprawie", choć naprawdę stają się narzędziem przemocy.Wysocki zwraca się nie do dowódców, lecz
do zwykłego żołnierza:
"Nie idź zabijać"To ważne -
centrum utworu stanowi moralna odpowiedzialność człowieka, nawet jeśli działa "na rozkaz".UKRYTE ZNACZENIE
1. "STARE ZŁO""Stare zło" nie oznacza tylko nazizmu.
To symbol:
• imperializmu,
• fanatyzmu,
• agresji wracającej cyklicznie w historii,
• ludzkiej skłonności do przemocy pod przykrywką wielkich idei. "Zło" budzi się znowu i znowu, tylko pod innymi sztandarami.
2. "NOWA KRUCJATA"Motyw krucjaty jest ironiczny i oskarżycielski.
Wysocki pokazuje:
•
wojna zostaje przedstawiona jako "święta misja", • religijne symbole służą usprawiedliwieniu zabijania,
•
krzyż przestaje być symbolem wiary i staje się symbolem śmierci. W tekście pada bardzo mocny wers:
"Grobu Pańskiego tu nie ma".Czyli:
nie ma tu żadnej świętości,
jest tylko polityka i przemoc.
3. "Niedobór dzieci w szkołach"To jeden z najbardziej przejmujących obrazów.Nie chodzi tylko o śmierć żołnierzy.
Wysocki pokazuje:
•
przerwane życie,
• nienarodzone dzieci,
• przyszłość zniszczoną przez wojnę.
Wojna zabija nie tylko żyjących ludzi - zabija również przyszłe pokolenia.EMOCJE I SYMBOLIKADOMINUJĄCE EMOCJE:
• gniew,
• rozpacz,
•
moralne obrzydzenie wobec wojny,
• współczucie dla zwykłych ludzi, • ostrzeżenie.
To nie jest pieśń heroiczna. Nie ma tu romantyzmu wojny.-------------------
SYMBOLIKA"BESTIA"
Agresor jest przedstawiony jako zwierzę:
• ślepe,
• brutalne,
• instynktowne.
To odczłowieczenie wojny."KRZYŻE"
Krzyż ma podwójne znaczenie:
• symbol religii,
• symbol grobów.
Im więcej "świętych" haseł, tym więcej mogił.--------------------
PRZEKAZ DOSŁOWNY I IRONICZNY !DOSŁOWNY:
• to bezpośrednie potępienie agresji militarnej,
• ostrzeżenie przed wojną,
• apel do żołnierza.
IRONICZNY:
Wysocki celowo używa języka:
• "krucjaty",
•
"rycerskich krzyży",
• "świętej misji". aby pokazać absurd propagandy wojennej.
To ironia gorzka, nie satyryczna.Nie wyśmiewa żołnierza jako człowieka -
napiętnuje system, który robi z wojny "moralny obowiązek".-----------
Jeszcze od siebie dodam (
to już nie na podstawie GPT) podobny przekaz ma
wiersz Juliana Tuwima "Do prostego człowieka" (również bardzo ciekawy językowo), który śpiewa między innymi
zespół Akurat www.youtube.com/watch?v=7wChlvZbXjY
S pozdravemZwierzęta tak jak ludzie mają
bardzo silny instynkt życia oraz odczuwają cierpieniaIm więcej myślę o tym jak powstał Wszechświat
tym bardziej utwierdzam się w swoim AGNOSTYCYŹMIE !