Racjonalista - Strona głównaDo treści


Fundusz Racjonalisty

Wesprzyj nas..
Zarejestrowaliśmy
184.810.593 wizyty
Ponad 1065 autorów napisało dla nas 7361 tekstów. Zajęłyby one 29025 stron A4

Najnowsze strony..
Archiwum streszczeń..

 Zamierzasz się zaszczepić na SARS-CoV-2?
Tak
Raczej tak
Raczej nie
Nie
Poczekam jeszcze z decyzją
  

Oddano 4527 głosów.
Abelard i Heloiza
Dziedzina: Kobieta
Antykwariat (stan: 0 sztuk)
Autor: Ronald Duncan
Tłumacz: Jerzy S. Sito
Miejsce i rok wydania: Warszawa 1980
Wydawca: Czytelnik
Liczba stron: 120
Wymiary: 16x23 cm
ISBN: 83-07-00055-6
Okładka: Miękka
Ilustracje: Tak
Cena: 14,00 zł (bez rabatów)
[ Pozycja niedostępna ]
OpisZainteresowanie Duncana, poety i filozofa, Abelardem, poetą i filozofem, nie może zaskakiwać, zwłaszcza jeżeli się zważy, iż obu cechuje lub cechowała skłonność do intensywności przeżyć. Abelard, głośny w swoim czasie poeta świecki i wybitny filozof (choć był to okres poprzedzający wielki rozkwit filozofii i logiki w średniowieczu), znany jest w pamięci ogółu głównie jako bohater tragicznego w swych kolejach związku z Heloizą, związku zakończonego wykastrowaniem Abelarda przez ludzi nasłanych przez jego protektora, a zarazem opiekuna Heloizy, i późniejszym ich obojga wstąpieniem do klasztorów. hak się wydaje, Abelard nadużył zaufania swego protektora, którego reakcja wydaje nam się jednak - mówiąc najoględniej - zbyt daleko posunięta. Abelard był jednak człowiekiem nieskłonnym do kompromisów - także i w sprawach filozoficzno-doktrynalnych, co ściągało na niego potępienie ze strony Kościoła. W filozofii zasłynął głównie jako reprezentant rozsądnego poglądu w sporze o powszechniki.
Z ich okresu klasztornego zachowało się siedem listów, cztery Abelarda i trzy Heloizy, pisanych po łacinie, autentyczności podobno niecałkowicie pewnej. W wersji Duncana, nie będącej przekładem, lecz tekstem inspirowanym tylko przez angielski przekład tych listów, uwzględniającym jednak oryginalną wersję łacińską, mamy tych listów dwanaście. Jak pisze sam Duncan w swoim wstępie, miejscami trzymał się on blisko oryginału łacińskiego, lecz na ogół zadowalał się dochowaniem wierności ogólnej treści tej korespondencji, nie wahając się wprowadzać pewne elementy argumentacji psychologicznej; w niektórych miejscach, a zwłaszcza w wypadku wybiegu Heloizy w jej ostatnim liście, względy konstrukcji dramatycznej przełożył nad wszelkie inne.
Postępowanie takie wydaje się zgodne z ogólnym poglądem Duncana na poezję jako na coś, przez co się patrzy, nie zaś coś, na co się patrzy. (O.A. Wojtasiewicz)

Podziel się swoją opinią o tej książce..


:
 
 :
 
  OpenID
 Załóż sobie konto..

Koszyk jest pusty

Pobierz katalog pozycji
1. Wojciech Giełżyński - Wschód Wielkiego Wschodu
2. Anatol France - Bogowie pragną krwi
3. Ekke Overbeek - Lękajcie się. Ofiary pedofilii..
4. John Brockman (red.) - Nowy Renesans
5. Jan Wójcik, Adam A. Myszka, Grzegorz Lindenberg (red.) - Euroislam – Bractwo Muzułmańskie
6. Wiktor Trojan - Axis Mundi
7. Barbara Włodarczyk - Nie ma jednej Rosji
1. Mariusz Agnosiewicz - Kościół a faszyzm. Anatomia kolaboracji
2. Mariusz Agnosiewicz - Heretyckie dziedzictwo Europy
3. Friedrich Nietzsche - Antychryst
4. Mariusz Agnosiewicz - Kryminalne dzieje papiestwa tom I
5. Mariusz Agnosiewicz - Zapomniane dzieje Polski
6. Andrzej Koraszewski - I z wichru odezwał się Pan... Darwin,..
7. John Diamond - Cudowne mikstury. Podręcznik sceptyka
8. Mariusz Agnosiewicz - Kryminalne dzieje papiestwa tom II
9. Vinod K. Wadhawan - Nauka złożoności. Trudne pytania,..
10. Kazimierz Czapiński - Dokąd kler prowadzi Polskę? Laickie..
1. Mariusz Agnosiewicz - Zapomniane dzieje Polski
2. Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Kiwony
3. Wanda Krzemińska i Piotr Nowak (red) - Przestrzenie informacji
4. Katarzyna Sztop-Rutkowska - Próba dialogu. Polacy i Żydzi w..
5. Ludwik Bazylow - Obalenie caratu
6. Kerstin Steinbach - Były kiedyś lepsze czasy... (1965-1975)..
[ Regulamin publikacji ] [ Bannery ] [ Mapa portalu ] [ Reklama ] [ Sklep ] [ Zarejestruj się ] [ Kontakt ]
Racjonalista © Copyright 2000-2018 (e-mail: redakcja | administrator)