Jest zdecydowanie denerwujące gdy w artykule, nawet tylko "o nauce" (a nie naukowym), pisze się takie rzeczy jak: "Okazało się, że była ona 40 razy silniejsza niż wybuch bomby jądrowej"

Toż to nawet moja babcia nie powiedziałaby "o pojemności słoika". Bo słoiki są różne (od 1cm3 do 10 litrow). Moc bomby jądrowej ma jeszcze szerszy przedział możliwych wartości.

Interesujące podsumowanie, no i życzenia na Nowy Rok by był on co najmniej tak samo bogaty w ciekawe sukcesy naukowe, w tym i polskie. Drobne sprostowanie - LHC ruszy ponownie (przy podwojonej energii) dopiero na początku roku 2015 a nie w połowie tego roku (2014).
I jeszcze takie skrótowe sformułowanie "Higgs wyjaśnia skąd się bierze masa" jest nieco mylące, gdyż mechanizm Higgsa wyjaśnia skąd się biorą masy spoczynkowe cząstek elementarnych, co stanowi np zaledwie 1% masy protonu, reszta pochodzi z energii wiązania kwarków zgodnie z zasada równoważności E=mc2. Ten 1% jednak zadecydował o przyjaznej dla życia strukturze Wszechświata.