Religie i sekty » Islam » Krytyka religii
Koran i niewierni - wybór fragmentów [8] Autor tekstu: oprac. KD, Krzysztof Dziubała
Sura 76 — Człowiek.
4 Zaprawdę, :
przygotowaliśmy dla niewiernych łańcuchy, kajdany i ogień płonący.
Sura 77 — Wysłannicy.
14 A co ciebie
pouczy, co to jest Dzień Rozstrzygnięcia? 15 Biada tego
Dnia tym, którzy zaprzeczają prawdzie!
16 Czyż nie
wytraciliśmy pierwszych pokoleń?
17 i czy nie
daliśmy im innych jako następców?
18 Tak postępujemy z grzesznikami.
19 Biada tego
Dnia tym, którzy zaprzeczają prawdzie!
20 Czyż nie
stworzyliśmy was z marnej wody
21 i czy nie
umieściliśmy jej potem w miejscu pewnym;
22 do
oznaczonego czasu?
Sura 78 -
Wieść.
17 Zaprawdę,
Dzień Rozstrzygnięcia jest wyznaczony!
18 Tego Dnia,
kiedy zadmą w trąbę, przybędziecie grupami.
19 Niebo
zostanie otwarte i stanie się bramami.
20 Góry
zostaną z posad poruszone i staną się mirażem.
21 Zaprawdę,
Gehenna jest na czatach
22 jako
miejsce powrotu dla buntowników!
23 Będą
przebywać w niej przez wieki.
24 Nie
zakosztują w niej ani ochłody, ani napoju,
25 a jedynie
wodę wrzącą i ropę cuchnącą
26 jako zapłatę
odpowiednią.
27 Zaprawdę,
oni się nie spodziewali, iż będą zdawali rachunek!
28 Uważali
znaki Nasze za kłamstwo
29 podczas gdy
My wyliczyliśmy każdą rzecz, zapisując ją.
30
Zakosztujcie więc! My nie zwiększymy dla was niczego oprócz cierpienia!
Sura 79 -
Wyrywający.
34 Lecz kiedy
przyjdzie bardzo wielkie nieszczęście,
35 w tym Dniu
przypomni sobie człowiek, nad czym się trudził;
36 i pokazany
będzie ogień piekielny temu, kto potrafi widzieć.
37 Wtedy, dla
tego, kto się zbuntował
38 i wolał życie
tego świata,
39 zaprawdę,
dla niego miejscem schronienia będzie ogień piekielny.
Sura 80 -
Zachmurzył Się.
17 Niech
zginie człowiek! Jakże on jest niewdzięczny!
18 Z czego On
go stworzył?
19 On go
stworzył z kropli spermy i wyznaczył jego los;
20 następnie
uczynił jego drogę łatwą.
Sura 81 -
Zaciemnienie.
22 Wasz
towarzysz nie jest opętany!
23 Z pewnością
on zobaczył go na jasnym horyzoncie!
24 On nie skąpi
tego, co skryte.
25 Nie jest to
słowo szatana przeklętego.
26 Dokąd więc
idziecie?
27 To jest
tylko napomnienie dla światów,
28 dla tych
spośród was, którzy chcą iść prosto.
29 Lecz wy nie
będziecie chcieli, jeśli nie zechce Bóg, Pan światów!
Sura 82 -
Rozdzielenie.
14 Zaprawdę,
grzesznicy będą w ogniu piekielnym!
15 Oni będą
się tam palić w Dniu Sądu
16 i nie będą
mogli oddalić się od niego.
17 A co ciebie
pouczy, co to jest Dzień Sądu?
18 I jeszcze
raz: co ciebie pouczy, co to Dzień Sądu?
19 Tego Dnia
żadna dusza nie będzie w stanie nic pomóc innej duszy. Rozkaz, tego Dnia, będzie
należeć do Boga!
Sura 83 -
Oszuści.
8 A co ciebie
pouczy, co to jest Sidzdzin?
9 To jest księga
zapisana.
10 Biada tego
Dnia tym, którzy pomawiają o kłamstwo;
11 tym, którzy
uważają za kłamstwo Dzień Sądu!
12 Za kłamstwo
uważa go tylko każdy człowiek występny, grzeszny.
13 Kiedy mu
recytują Nasze znaki, on mówi: „To są baśnie praojców!"
14 Ależ nie!
Przeciwnie, rdza uczynków pokryła ich serca.
15 Wcale nie!
Zaprawdę, oni tego Dnia będą oddzieleni od swego Pana!
16 Potem będą
się palić w piekle!
17 Wtedy będzie
im powiedziane: „To jest to, co uważaliście za kłamstwo!"
..
29 Zaprawdę,
ci, którzy zgrzeszyli, naśmiewali się z tych, którzy uwierzyli;
30 kiedy
przechodzili mimo nich, wymieniali między sobą spojrzenia;
31 a kiedy
powracali do swoich domowników, stroili żarty.
32 A kiedy ich
widzieli, mówili: „Zaprawdę, oni są zbłąkani!"
33 Lecz oni
nie zostali posłani, aby być ich stróżami.
34 Jednak
dzisiaj ci, którzy uwierzyli, śmieją się z niewiernych;
35 spoczywając
na łożach, spoglądają. Czyż niewierni zostali wynagrodzeni za to, co
czynili?
Sura 84 -
Rozerwanie.
10 A ten, kto
otrzyma księgę spoza swoich pleców,
11 będzie
wzywał swego unicestwienia,
12 Kiedy się
będzie palił w ogniu.
13 Był on na
łonie swojej rodziny uradowany
14 i sądził,
że już nie powróci.
15 Wręcz
przeciwnie! Zaprawdę, Pan obserwował go doskonale!
16 O nie!
Przysięgam na zmierzch
17 i na noc, i na to, co ona osłania;
18 i na księżyc,
kiedy jest w pełni!
19 — będziecie
wstępować warstwą po warstwie!
20 Dlaczego
zatem oni nie wierzą?
21 I kiedy im
recytują Koran, oni nie wybijają pokłonów?
22 Co więcej!
Ci, którzy nie wierzą, mówią, że to kłamstwo!
23 Lecz Bóg
wie najlepiej, co oni ukrywają.
24 Więc
obwieszczaj im karę bolesną,
25 pomijając
tych, którzy uwierzyli i pełnili dobre dzieła; dla nich będzie nagroda
nieustanna!
Sura 85 -
Konstelacje.
10 Zaprawdę,
dla tych, którzy poddawali próbie wierzących i wierzące, a potem się nie
nawrócili — dla nich będzie kara Gehenny; i dla nich będzie kara ognia palącego.
11 Zaprawdę,
dla tych, którzy uwierzyli i którzy pełnili dobre dzieła — dla nich będą
Ogrody, gdzie w dole płyną strumyki. To jest wielkie osiągniecie!
12 Zaprawdę,
surowość twego Pana jest straszna!
..
19 Lecz ci, którzy nie wierzą, zaprzeczają prawdzie,
20 a Bóg
otacza ich niewidzialny.
21 To zaś
jest Koran godny chwały
22 — na
tablicy strzeżonej!
Sura 86 -
Gwiazda Nocna.
12 Na ziemię
posiadającą rozpadliny!
13 Zaprawdę,
to jest słowo rozstrzygające,
14 nie żadna
zabawa!
15 Zaprawdę,
oni zamyślają podstęp!
16 I Ja zamyślam
podstęp!
17 Daj więc
nieco wytchnienia niewiernym; daj im jeszcze chwilę zwłoki!
Sura 87 -
Najwyższy.
9 Napominaj więc,
jeśli napomnienie jest pożyteczne!
10 Opamięta
się ten, kto się obawia;
11 a odsunie
się od napomnienia najnędzniejszy,
12 który się
będzie palił w ogniu największym,
13 gdzie ani
nie umrze, ani też nie będzie żył.
Sura 88 -
Oszałamiające.
1 Czy doszło
do ciebie opowiadanie o oszałamiającym wydarzeniu?
2 Twarze, tego
Dnia, pokornie spuszczone,
3 utrudzone,
udręczone
4 będą narażone
na ogień palący,
5 będą
pojone ze źródła wrzącego.
6 Pożywieniem
ich będą tylko suche ciernie,
7 które
nikogo nie utuczą i nie zaspokajają głodu.
..
23 Tylko tego,
kto się odwróci i pozostaje niewiernym,
24 ukarze Bóg
karą największą!
25 Zaprawdę,
do Nas oni powrócą!
26 Potem,
zaprawdę, Nam wypadnie zażądać od nich rachunku!
Sura 89 -
Jutrzenka.
6 Czy nie
widziałeś, jak postąpił twój Pan z ludem Ad
7 i z Iramem,
posiadającym kolumny
8 — czegoś
podobnego nie stworzono w żadnym kraju -
9 i z ludem
Samud, który wydrążył skałę w dolinie,
10 i z
Faraonem, władcą pali namiotów?
11 Oni popełniali
przestępstwa w kraju
12 i szerzyli w nim zgorszenie,
13 tak iż twój
Pan spuścił na nich bicz kary.
14 Zaprawdę,
twój Pan pilnie wszystko obserwuje!
..
21 Ale miejcie
się na baczności! Kiedy ziemia zostanie obrócona w pył,
22 kiedy
przyjdzie twój Pan i aniołowie, szereg za szeregiem,
23 i kiedy
zostanie ukazana Gehenna, tego Dnia przypomni sobie człowiek: … lecz na cóż
mu się zda to przypomnienie?
24 Będzie on
mówił: „O, gdybym był przygotował coś dla mego życia!"
25 I tego Dnia
nikt nie ukarze tak jak On;
26 i nie skrępuje
łańcuchami tak jak On.
Sura 90 -
Miasto.
19 Lecz ci, którzy
nie uwierzyli w Nasze znaki — to towarzysze lewicy
20 Nad nimi będzie
ogień okrywający jak sklepienie.
Sura 91 — Słońce.
11 Odrzucił
prawdę lud Samud przez swój bunt,
12 kiedy się
podniósł najnędzniejszy z nich.
13 I powiedział
do nich posłaniec Boga: „Oto wielbłądzica Boga! Dajcie jej pić!"
14 A oni
uznali go za kłamcę i podcięli jej ścięgna. Wtedy Pan zniszczył ich całkowicie
za ten grzech i zrównał, nie obawiając się żadnych następstw.
Sura 92 -
Noc.
13 I, zaprawdę,
do Nas należy życie ostateczne i pierwsze!
14 Przeto
ostrzegam was przed ogniem, który płonie!
15 Pali się w nim tylko najnieszczęśliwszy;
16 ten, który
zaprzeczał i odwracał się.
Sura 93 -
Jasność Poranka.
-----
Sura 94 — Otwarcie.
-----
Sura 95 -
Drzewo Figowe.
7 Cóż więc
po tym skłania cię jeszcze, by za kłamstwo uważać Sąd?
8 Czyż Bóg
nie jest najsprawiedliwszym z sędziów?!
Sura 96 — Zakrzepła Krew.
6 Niestety,
nie! Zaprawdę, człowiek się buntuje,
7 ponieważ
czuje się niezależnym!
8 Zaprawdę,
powrócisz przecież do twojego Pana!
Sura 97 -
Przeznaczenie.
-----
Sura 98 -
Jasny Dowód.
6 Zaprawdę,
ci, którzy nie uwierzą, spośród ludzi Księgi i bałwochwalcy, będą w ogniu Gehenny, gdzie będą przebywać na wieki. Oni są najgorsi ze stworzeń!
Sura 99 -
Trzęsienie Ziemi.
6 Tego Dnia
ludzie będą wychodzili grupami, aby im zostały ukazane ich czyny.
7 I ten, kto
uczynił dobra na ciężar pyłku, zobaczy je;
8 i ten, kto
uczynił zła na ciężar pyłku, zobaczy je.
Sura 100 -
Galopujące.
-----
Sura 101 -
Wydarzenie.
1 Wydarzenie
przerażające!
2 Co to jest
wydarzenie przerażające?
3 I co ciebie
pouczy, co to jest wydarzenie przerażające?
4 Tego Dnia
ludzie będą podobni do rozproszonych motyli,
5 a góry będą
podobne do różnobarwnej gręplowanej wełny.
6 Wtedy ten,
którego szalki będą ciężkie,
7 zazna życia
przyjemnego;
8 a ten; którego
szalki będą lekkie,
9 pogrąży się w głębi Czeluści.
10 A co ciebie
pouczy, co to jest Czeluść?
11 To jest
Ogień Palący!
Sura 102 — Współzawodnictwo.
-----
Sura 103 — Pora Przedwieczorna.
-----
Sura 104 — Oszczerca.
1 Biada każdemu
oszczercy zniesławiającemu!
2 który
gromadzi bogactwo i przygotowuje je!
3 Sądzi on,
że jego bogactwo uczyni go nieśmiertelnym.
4 Wcale nie!
Zostanie on wrzucony do Al-Hutama!
5 A co ciebie
pouczy, co to jest Al-Hutama?
6 To jest ogień
Boga, buchający płomieniem,
7 który
wznosi się ponad serca!
8 On nad nimi
tworzy sklepienie
9 na wydłużonych
kolumnach.
Sura 105 — Słoń.
1 Czy nie
widziałeś, jak postąpił twój Pan z towarzyszami słonia?
2 Czy nie
zniweczył ich podstępu?
3 Czy nie
rzucił przeciwko nim ptaków lecących stadami, które obrzuciły ich
kamieniami z palonej gliny?
4 I uczynił
ich jak objedzone pole zboża.
Sura 106 — Kurajszyci.
-----
Sura 107 — Wspomożenie.
1 Czy widziałeś
tego, który za kłamstwo uważa religię?
2 To jest ten,
który z pogardą odpycha sierotę,
3 który nie
zachęca do nakarmienia biednego.
4 Biada modlącym
się,
5 którzy są
niedbali w swojej modlitwie,
6 którzy
tylko chcą być widziani,
7 a odmawiają
wspomożenia.
Sura 108 — Obfitość.
1 Zaprawdę,
My daliśmy tobie obfitość!
2 Módl się
przeto do twego Pana i składaj ofiary!
3 Zaprawdę,
ten, kto ciebie nienawidzi — pozostanie bez potomstwa!
Sura 109 — Niewierni.
1 Powiedz:
"O wy — niewierni!
2 Ja nie czczę
tego, co wy czcicie,
3 ani wy nie
jesteście czcicielami tego, Co ja czczę.
4 Ja nie
jestem czcicielem tego, co wy czcicie,
5 ani wy nie
jesteście czcicielami- tego, co ja czczę.
6 Wy macie
waszą religię, a ja mam moją religię."
Sura 110 — Pomoc.
-----
Sura 111 — Sznur.
1 Niech zginą
obie ręce Abu Lahaba i niech on sam zginie!
2 Nie zdadzą
mu się na nic jego majątek i to, co zyskał.
3 Będzie się
palił w ogniu płomiennym,
4 i jego żona — nosząca drzewo;
5 będzie ona
mieć na szyi sznur z włókien palmy.
Sura 112 — Szczerość Wiary.
-----
Sura 113 — Jutrzenka.
-----
Sura 114 — Ludzie.
1 Mów:
"Szukam schronienia u Pana ludzi,
2 Króla
ludzi,
3 Boga ludzi,
4 przed złem
kusiciela, wycofującego się skrycie,
5 który
podszeptuje pokusę w serca ludzi
6 spośród dżinnów i ludzi."
1 2 3 4 5 6 7 8
« Krytyka religii (Publikacja: 16-06-2004 )
Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawa autorskie tego tekstu należą do autora i/lub serwisu Racjonalista.pl.
Żadna część tego tekstu nie może być przedrukowywana, reprodukowana ani wykorzystywana w jakiejkolwiek formie,
bez zgody właściciela praw autorskich. Wszelkie naruszenia praw autorskich podlegają sankcjom przewidzianym w
kodeksie karnym i ustawie o prawie autorskim i prawach pokrewnych.str. 3448 |