Andrew Jotischky- Wyprawy krzyżowe i państwa krzyżowców, rozdział 6, pt. Społeczeństwo w państwach Franków.
Mowa tam jest o niejakim Walterze Mahomecie z Galilei, konwertycie, który otrzymał pas rycerski, kwestia konwersji w czasie krucjat była również omawiana w trzeciej pozycji bibliografii.
Po świętach sprawdzę tych dwóch Walterów i podam ewentualne sprostowanie, albo konkretny przypis do fragmentu publikacji, który łączy ze sobą te dwie postaci (korzystałem z zasobów bibliotecznych, do których w ciągu kilku najbliższych dni nie będę miał dostępu).
Pozdrawiam,

"Ponadto muzułmanie na terenie królestwa utracili kilka meczetów, które przemianowano na kościoły między innymi Kubat as-suchra, a karierę administracyjną, wojskową, a nawet literacką mogli zrobić tylko, jeżeli zmienili wyznanie na chrześcijańskie, choć Frankowie zazwyczaj nie próbowali ich nawracać. Najbardziej znanym przykładem ochrzczonego muzułmanina jest Walter z Campiegne (autor poematu o życiu Mahometa)".
Czy aby na pewno?  Walter z Campiegne jest autorem poematu o życiu Mahometa - to z calą pewnością. Natomiast uważa się, iż  informacje na temat życia Mahometa zasięgnał od jakiegoś Mahometanina - za pośrednictwem innych osób, opatów klasztorów -  który został sprowadzony do Francji przez bliżej nieznanego uczestnika wypraw krzyżowych i który w tejże Francji został konwertytą. Czy aby przypadkiem nie doszło tutaj do omyłkowego skojarzenia Waltera z owym muzułmańskim konwertytą - żródłem osobowym do jego poematu?