LIGO to faktycznie dwa detektory, jeden w Livingston a drugi w Hanford i to o nie chodziło w artykule. Virgo natomiast znajduje się we Włoszech więc w odległości nieco większej aniżeli 3000 km. Wszystko więc w porządku.Pardon za nieporozumienie. !

Na początku czytamy: "14 września ub.r. dwa detektory amerykańskiego obserwatorium LIGO oddalone od siebie o 3 tys. km (jeden w Waszyngtonie, drugi w Luizjanie) zarejestrowały niemal jednocześnie sygnał fal grawitacyjnych pochodzących ze zderzającego się układu dwóch czarnych dziur" by zarazem potem się dowiedzieć że drugi detektor Wirgo był niestety nieczynny owego 14-ego września. Wiec jak było naprawdę: dwie obserwacje czy jedna ?

Na stronie Fejsbukowej jest, że "czarne dziury się zderzyły" co jest nieprawdą. One się wchłonęły, a 3 masy słońca stworzyły ów falę, którą będziemy obserwować przez pewien czas.